Keep Holding On - Avril Lavigne /http://avrillavigne.bee.pl/

Administrator

W internecie pojawiła się informacja, że w przyszłym tygoniu w Tajlandi ma rozpocząć się krencenie nowego klipu Avril. Klip nie do końca będzie jej gdzyż będzie to klip do piosenki Keep Holding On, którą Avril napisała do filmu Eragon. W klipie ma grać 21-letni Christoph Weiß. Ma on grac także w nowym klipie Eminema.
Narazie nie ma 100% pewności, że to nie jest tylko plotka.

Administrator

SZ-Online przeprowadził niedawno wywiad z modelem Christoph Weiß. W wywiadzie Christoph zapytany został o to, czy to prawda, że ma zagrać w najnowszym klipie Avril Lavigne do filmowej ballady Keep Holding On. Powiedziała, że wystapi w klipie Avril, a zdjęcia do niego rospoczną się w przyszłym tygodniu w Tajlandii.

Administrator

You're not alone
together we stand
i'll be by your side
you know i'll take your hand
when it gets cold
and it feels like the end
theres no place to go you know i wont give in
no i wont give in.

Chorus :

Keep holding on
'cause you know we'll make it through, we'll make it through
just stay strong
cause you know i'm here for you
theres nothing you can say, nothing you can do
theres no other way when it comes to the truth
so keep holding on
cause you know we'll make it through, we'll make it through.
So far away i wish you were here
before it's too late this could all disapear
before the doors close, this comes to an end
but with you by my side i will fight and defend i'll fight and defend yeah yeah.

Chorus :

Hear me when i say, when i say
i believe nothings gonna change, nothings gonna change destiny
what ever is ment to be
will work out perfectly yeah yeah yeah yeah
lalalalalalala...
Chorus x2

I tłumaczenie ^^

Nie jesteś sam,
Jesteśmy razem,
będę po Twojej stronie,
wiesz, że wezmę Twoją rękę,
kiedy robi się zimno,
i wydaje się, że to koniec,
nie ma gdzie iśc, wiesz, nie poddam się,
nie, nie poddam się.

Refren:
Idź dalej,
bo wiesz, że damy radę, damy radę,
ale bądź silny,
przeciez wiesz, że jestem tu dla Ciebie,
nie możesz nic powiedzieć, nie możesz nic zrobić,
*theres no other way when it comes to the truth*
więc idź dalej,
bo wiesz, że damy radę, damy radę,
TAk daleko a chciałabym, żebyś był blisko,
ale jest za późno, wszystko mogło zniknąć,
zanim zamkniesz drzwi będzie po wszystkim,
z Tobą obok będe walczyć i atakować, będę walczyć i atakować.

Refren:

Słuchaj kiedy mówię! kiedy mówię!
wierzę, że nic nie zmieni, niec nie zmieni przeznaczenia,
wszystko jest zaplanowane,
i będzie działało idealnie...
lalalalala..

Administrator

Odkąd wiadomo, że Avril nagrała piosenkę do filmu Eragon krążą coraz to nowsze plotki na temat klipu.
Wiadomo, że w klipie zagra niemiecki model Christoph Weiß, ale pojawiła się też informacja że w nowym klipie do filmowej piosenki ("Keep Holding On") zagra także jej wspołautorka i wykonawczyni - Avril Lavigne. Kilka dni później pojawiła się informacja, że Avril w klipie nie zagra.
Czy młoda Lavigne zagra, czy też nie przekonamy się już w najbliższym tygodniu, gdzyż właśnie w najbliższy poniedziałek w Tajlandii mają rozpocząć się zdjęcia do klipu.

Skoro Avril spiewa piosenke to raczej powinna w klipe zagrac, przynajmniej miejmy taka nadzieje

Administrator

Najnowszy singiel Avril Lavigne, piosenka Keep Holding On nie jest grana juz tylko w radiu Hot 89.9 w Kanadzie.
Dziś piosenka zgrana została w radiu w Stanach Zjednoczonych.
KHO jest aktualnie na 137 miesjcu listy najlepszych piosenek, przez trzy dni jej notowanie wzrosło o 27 miejsc! Podobno słuchacze bardzo często pytają o tą piosenkę i dlatego jest ona tak wysoko.

Mistrz

nie dziwię się --------> jest bardzo fajna!! i fajnie by było, gdyby Av zagrała w tym klipie! trzymam kciuki xD

Administrator

mi sie tam za bardzo nie podoba xD ale dobrze, ze jest tak wysoko ;]

Administrator

Najnowsza piosenka Avril - Keep Holding On jest już hitem w Kanadzie.
Zaledwie kilka dni temu dodana została na iTunes, a już jest na 1 miesjcu. W US nowy singiel Avril do filmu Eragon jest na 17 miejscu, ale to i tak bardzo wysoko.
Keep Holding On jest taże na 59 miesjcu TOP 40 i na 39 miejscu Hot AC.
Keep Holding On już kilka razy okrzyknięta została nadzwyczają piosenką.

EDIT

Fani, którzy jeszcze nie ściągnęli najnowszej piosenki Av lub fani, którzy mają wersję radiową klikając [link widoczny dla zalogowanych] mogą ściągnąć oryginalną wersję tego utworu.

Mistrz

No ja mam właśnie wersję radiową, ale mi sie nie chce ściągnąć z tego linku... Sad

I bardzo się cieszę, że "Keep Holding On" jest na wysokim miejscu! Będzie jeszcze wyżej;)

Administrator

to [link widoczny dla zalogowanych] jeszcze mozna pobrac ^^

Administrator

W magazynie The Mirror pojawiła się recenzja piosenki Keep Holding On. O nowym utworze napisali tak:"Tak wygląda właśnie jej powrót po dwóch latach, młoda Avril wraca z kobiecym głosikiem. To przykre? Ta piosenka pokazuje jej nową, inną wersję, bez drapieżności. Mimo iż piosenka powstała do filmu pochodzi prosto z jej serca i jest wielką oznaką wiecznej walki. Czy filmowa piosenka znajdzie się na nowym albumie?"

Administrator

Kimmie Meissner na Światowych Zawodach w Łyżwiarstwie Figurowym wybrała jako podkład piosnkę Avril - Keep Holding On ! Możecie obejrzeć jej występ tutaj.

Administrator

"Keep Holding On" staje się coraz większym hitem! W tamtym tygodniu piosenka zajmowała 22 pozycję listy Billboard Hot 100 teraz jest już na 17!

Mistrz

No fajny występ Wink

Ale najlepsza w tym występie to była... piosenka! ;D Bardzo mi się podoba, chociaż trochę wolna jest Wink

Mistrz

Mimo to,że nie oglądam takich rzeczy bo mnie doprowadzają do szału to ten występ mi się podobał chyba dzięki piosence Wink